Phrasal Verbs en Inglés: Descifrando sus Secretos y los Más Comunes

Phrasal Verbs en Inglés

Uno de los aspectos más fascinantes, pero a menudo desafiantes, del aprendizaje del inglés son los ‘phrasal verbs’. Estas combinaciones de verbos y partículas (preposiciones o adverbios) son esenciales para hablar inglés de manera fluida y natural. En este artículo, exploraremos qué son los phrasal verbs, por qué son importantes, y cuáles son algunos de los más comunes y útiles en el inglés cotidiano.

¿Qué son los Phrasal Verbs?

Un phrasal verb es una combinación de un verbo con una preposición o un adverbio (o ambos) que crea un significado diferente al del verbo original. Por ejemplo, ‘look up’ (buscar) es un phrasal verb formado por el verbo ‘look’ (mirar) y la preposición ‘up’. Estas expresiones pueden ser literales o idiomáticas, y a menudo el significado idiomático no es inmediatamente obvio a partir de los componentes individuales.

La Importancia de los Phrasal Verbs

Los phrasal verbs son cruciales en inglés porque son comúnmente utilizados en la conversación cotidiana. Ofrecen una forma de expresión que puede variar desde muy formal hasta muy coloquial. Además, pueden ser la clave para entender el contexto y el significado subyacente en diálogos y textos.

Phrasal Verbs Comunes en Inglés:

  1. Turn on/Turn off (Encender/Apagar): Usado para dispositivos electrónicos o luces.

2. Look up (Buscar): Utilizado generalmente para referirse a buscar información en un libro o en internet.

3. Put off (Posponer): Usado cuando se decide retrasar una actividad o evento.

4. Get along (Llevarse bien): Refiriéndose a tener una buena relación con alguien.

5. Break down (Averiarse/Romper): Usado tanto para máquinas que dejan de funcionar como para describir a una persona que se derrumba emocionalmente.

6. Come across (Encontrar por casualidad): Encontrar algo o a alguien por casualidad.

7. Take up (Empezar a hacer): Comenzar un nuevo hobby o actividad.

8. Run out of (Quedarse sin): No tener más de algo.

Consejos para Aprender Phrasal Verbs:

Aprender en Contexto: Es más fácil recordar un phrasal verb cuando lo aprendes dentro de una frase o una situación específica.

– Usar Regularmente: Intenta usar los phrasal verbs en tus conversaciones o escritos.

Aprender Temáticamente: Agrupa los phrasal verbs por temas, como emociones, viajes, trabajo, etc., para hacerlos más memorables.

Conclusión:

Los phrasal verbs son una parte integral del inglés y dominarlos puede llevar tu fluidez al siguiente nivel. Aunque pueden parecer desalentadores al principio, con práctica y uso regular, te familiarizarás con ellos y enriquecerás significativamente tu habilidad para expresarte en inglés. ¡No dudes en incorporar estos phrasal verbs comunes en tu aprendizaje del idioma para mejorar tu comunicación cotidiana!

CONECTORES EN INGLÉS

conectores

Los conectores son una herramienta esencial y muy útil no solo para el writing, sino también para muchas otras destrezas, como pueden ser el listening o el speaking. De acuerdo al British Council, los conectores se pueden definir como palabras o frases que sirven para conectar dos o más ideas. Hay numerosos conectores dependiendo de la función. En este artículo te voy a mostrar los tipos de conectores que existen y algunos ejemplos (extraído de the British Council).

  • Conectores de adición para añadir ideas o información: and, second, next, also, too, moreover, furthermore, actually, in fact, in addition, that is to say, like, such as, etc.

  • Conectores adversativos para expresar contraste: but, however, nevertheless, instead, whereas, on the contrary, on the other hand, etc.

  • Conectores causales para informar sobre la razón de algo: because, for, since, as, due to, in order to, for this reason, this is why, by means of, etc.

  • Conectores comparativos para comparar las diferencias y similitudes de las cosas, personas y lugares: as, as…as, not as…as, than, as if, etc.

  • Conectores concesivos para matizar una idea o un aspecto negativo de ella: although, though, even though, despite, in spite of, (not) even if, regardless of, etc.

  • Conectores conclusivos para terminar una idea: therefore, hence, thus, so, consequently, etc.

  • Conectores condicionales para expresar una condición para que la otra idea ocurra: if, whether, unless, in case, provided / providing/, as long as, etc.

  • Conectores continuativos añaden más información a la idea principal: then, moreover, furthermore, besides, in addition, what’s more, not only… but also, etc.

  • Conectores copulativos para unir dos ideas complementarias: and, bot…and, besides, moreover, in addition to, furthermore, no sooner…than, etc.

  • Conectores disyuntivos para dar opciones o consecuencias sobre una idea: or, either…or, neither…nor, otherwise, etc.

  • Conectores funcionales para informar sobre algo: so, so that, so as to, so as not to, in order to, etc.

  • Conectores secuenciales para enumerar o describir un proceso: : first / firstly, second / secondly, next / then, after / afterwards, in the beginning, in the end, meanwhile, at the same time, nowadays, etc.

  • Conectores para dar ejemplos para reforzar una idea con ejemplos: for example, for instance, such as, like, apart from, etc.

  • Conectores para generalizar para equilibrar una idea: mostly, in general, etc.

  • Conectores para clarificar para conectar ideas complejas con otras más simples: that is to say, in other words, etc.

  • Conectores para enfatizar para resaltar un elemento de una idea: as a matter of fact, definitely, obviously, actually, above all, indeed, in fact, etc.

  • Conectores para concluir para terminar con una idea y resumirla: in conclusion, to sum up, in short, all in all, in brief, on the whole, consequently, therefore, etc.

  • Conectores para declarar certezas para enfatizar que algo es verdadero: obviously, undoubtedly, surely, indeed, apparently, possibly, etc.

  • Conectores positivos y negativos para resaltar los aspectos positivos y negativos de algo: fortunately, unfortunately, sadly, etc.

En cuanto a las recomendaciones generales de uso, los conectores pueden colocarse al principio, al final o en el medio de las oraciones. Entonces, los conectores pueden ir seguidos por sustantivos y gerundios. Además, es crucial usar los conectores correctos dependiendo del tipo de texto que estemos escribiendo.

Fuente:

«Conectores en inglés: tipos, usos y ejemplos | British Council.» https://www.britishcouncil.org.mx/blog/conectores-ingles , Con acceso 17 mayo 2023.

Algunos de los mejores libros para aprender vocabulario inglés

LIBROS PARA APRENDER VOCABULARIO en ingles

Aprender inglés (y cualquier idioma en general) puede ser visto como una tarea tediosa porque implica sentarte a estudiar y pasar mucho tiempo revisando la gramática y el vocabulario, practicando writing, reading, etc. Sin embargo, hay otras formas con las que puedes mejorar tu inglés: ya hemos visto anteriormente que ver películas y series es una forma muy útil de aprender vocabulario y practicar diferentes destrezas, pero leer también es una herramienta muy útil que muchas veces se da por hecho. En este artículo os vamos a enseñar algunos de los mejores libros de literatura para aprender vocabulario.

Por supuesto, los libros más importantes y también más usados para aprender vocabulario son los diccionarios. Por ejemplo, el Cambridge Dictionary, el Oxford Dictionary of English, the Merriam-Webster Dictionary, etc.

Sin embargo, también hay algunas novelas clásicas para mejorar el vocabulario.

  • El Gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald: este libro está lleno de extenso vocabulario, personas, lugares y situaciones muy bien detalladas. Trata sobre el siglo 20 en América y sobre la gente rica y privilegiada de la época. 

  • El Señor de las Moscas de William Golding: contiene vocabulario muy claro y conciso a la hora de narrar la historia de un grupo de chicos que están perdidos en una isla abandonada.

  • 1984 de George Orwell: está escrito de una forma muy clara y concisa mientras explora temas como el control y la conformidad. Es una novela sobre una sociedad distópica que está controlada por el gobierno.

  • Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins: cuenta la historia de una sociedad distópica donde los niños se ven forzados a competir en un partido mortal televisado. Trata temas como el control y la violencia de una forma muy clara y coherente.

  • Saga de Harry Potter de J.K. Rowling: esta es una de las sagas más famosas en cuanto a libros y películas. Cuenta la historia de un joven mago y todo lo que le sucede en su vida desde que nace. Está repleto de vocabulario muy rico que puede ser muy útil a la vez que agradable de leer.

Luego también hay algunos libros de ciencia a ficción o fantasía que puedes leer para expandir tu vocabulario:

  • Dune de Frank Herbert: esta novela cuenta la historia de un joven hombre que está entrenando para convertirse en un líder en una guerra futura, por lo que está lleno de vocabulario rico y descriptivo.

  • Parque Jurásico de Michael Crichton: está escrito de una forma muy clara, concisa y descriptiva al mismo tiempo que cuenta la historia de un parque temático habitado por dinosaurios. Trata temas relacionados con la ciencia y la tecnología.

  • El Código Da Vinci de Dan Brown: es una novela sobre un hombre que está investigando una serie de asesinatos. Explora los temas de la religión y la historia, y está escrito de una manera muy clara, con vocabulario específico pero muy útil.

  • El Silencio de los Corderos de Thomas Harris: está escrito de una manera muy clara y coherente mientras cuenta la historia de una joven mujer que investiga una serie de asesinatos. Por lo tanto, el vocabulario está relacionado con el mundo del crimen y la psicología.

  • Misery de Stephen King: es una novela sobre una mujer que está atrapada con un hombre que resultó herido en un accidente de coche. Explora los temas del miedo y la soledad, y también está muy bien escrito y estructurado, con vocabulario rico y útil.

  • La Chica del Tren de Paula Hawkins: es una novela clásica con un vocabulario muy rico y útil que vas a adquirir mientras lees la historia de una mujer que está investigando algunos asesinatos.

Fuentes:

«35 Best Books to Improve Vocabulary – LillyPad.ai.» https://blog.lillypad.ai/books-to-improve-vocabulary/, Con accesso 12 mayo 2023.

CÓMO TRATAR CON LOS PHRASAL VERBS

phrasal verbs

Los phrasal verbs pueden resultar difíciles para las personas que empiezan a aprender inglés, o incluso para las personas que ya tienen cierto nivel en el idioma. De acuerdo a the British Council, tienen varios usos específicos y significados, y suelen estar compuestos de verbo + adjetivo / adverbio / preposición. En este artículo vamos a hablar sobre los phrasal verbs más comunes y cómo aprenderlos de manera más fácil.

Existen más de 10.000 phrasal verbs, pero los más usados podrían ser:

  • Ask for: “pedir algo, solicitar”.
  • Break down: “averiarse”.
  • Break up: “separarse, romper con alguien”.
  • Bring back: “devolver”.
  • Bring up: “criar”.
  • Call back: “volver a llamar”.
  • Carry on: “continuar”.
  • Carry out: “llevar a cabo, realizar”.
  • Check in: “registrarse”.
  • Check out: “dejar la habitación”.
  • Come back: “volver”.
  • Come in: “entrar, llegar”.
  • Come from: “venir de, ser originario de”.
  • Fill in: “rellenar, completar, llenar”.
  • Find out: “descubrir, averiguar algo”.
  • Give away: “regalar, donar algo”.
  • Give back: “devolver”.
  • Go on: “continuar”.
  • Keep on: “seguir”.
  • Keep up: “mantenerse al día”.
  • Look after: “cuidar”.
  • Look for: “buscar”.
  • Pick up: “recoger”.
  • Put on: “ponerse”.
  • Run out: “quedarse sin, agotarse, acabarse”.
  • Take away: “llevar(se)”.
  • Talk about: “hablar de”.
  • Turn up: “subir (el volumen)”.
  • Turn down: “bajar (el volumen)”.
  • Turn on: “encender”.
  • Turn off: “apagar”.
  • Work out: “ejercitar, entrenar”.

Como hemos visto, un cambio en la segunda palabra cambia completamente el significado del verbo en general. Es por ello que tenemos que tener cuidado con los phrasal verbs, especialmente en ciertos contextos. De este modo, es muy importante aprender los verbos y sus posibles significados. Si bien es cierto que la única forma de familiarizarse con ellos es aprendérselos de memoria, hay algunos tips para facilitar la tarea de aprenderlos.

El “tip” más común sería sentarte a estudiarlos uno por uno. Sin embargo, esto puede ser agotador y aburrido. Para ello, puedes recurrir a juegos y ejercicios dinámicos e interactivos. Por ejemplo, puedes crear tarjetas en las que tengas que emparejar la primera parte con la segunda, o el significado con el phrasal verb correcto, o incluso el phrasal verb con su traducción en español.

Entonces, también puedes usar tus dispositivos electrónicos: por ejemplo, puedes usar aplicaciones o páginas web y exámenes sobre phrasal verbs. Además, puedes escuchar canciones para poder asociar los phrasal verbs con ellas, o incluso escuchar podcasts, la radio, las noticias, series, películas, etc. Para terminar, podrías crear tus propias historias sobre temas diferentes y en situaciones diferentes para saber cuándo usarlas. De esta manera, te familiarizarás con los contextos en los que dichos phrasal verbs se usan, para así poder introducirlos en situaciones de la vida real con confianza en ti mismo.

Fuentes:

«Lista de los “phrasal verbs” más comunes (y su traducción al español).» Lista de los “phrasal verbs” más comunes (y su traducción al español) (babbel.com), Con acceso 8 mayo 2023.

«Phrasal verbs: los verbos frasales en inglés | British Council.» https://www.britishcouncil.org.mx/blog/phrasal-verbs, Con accesso 8 mayo 2023.

CÓMO MEJORAR TU FORMA DE ESCRIBIR

writing

Una de las destrezas más difíciles de dominar en inglés podría ser la de writing, ya que tienes que tener una base de gramática, vocabulario y del resto de las destrezas para escribir una redacción de forma correcta. Además, aunque sepas cómo escribirla y estructurarla, tendrás que saber vocabulario específico sobre el tema y ajustarlo a tu nivel de inglés. Por ello, aunque parezca una tarea difícil, hay algunos tips que puedes seguir para así mejorar tus redacciones.

Antes de empezar a escribir es importante escribir un borrador sobre el tema del que vas a hablar. Si tienes la posibilidad de aprender más cosas sobre tu tema, deberías investigar y buscar información en inglés para poder usar vocabulario específico en tus redacciones. Sin embargo, no deberías copiar literalmente lo que ves y no deberías traducirlo palabra por palabra. Gracias a este borrador, podrás organizar y estructurar tus ideas y pensar también en palabras y conectores que puedan ser útiles para tu redacción.

Después de tener claro tu topic y tu borrador, deberías concentrarte en escribir solo sobre el punto más importante de tu redacción. El resto de lo que escribas debería girar en torno al tema, sin irte por las ramas.

Entonces, dependiendo del tipo de writing que tengas que hacer, tendrás que considerar una estructura u otra. Tendrás que tener claro a quién va dirigido tu writing y el tipo de estructura que se te exige. Por ejemplo, si tienes que escribir un for and against essay, tendrás que estructurarlo así: una introducción; después, un primer párrafo con ideas a favor de tu tema; tras esto, un segundo párrafo con ideas en contra de tu tema; y, para terminar, una conclusión.

Por último, como consejo, deberías mostrar riqueza en tu vocabulario, no solo en las palabras, pero también en la forma en la que están escritas, la estructura de las frases, etc. Además, deberías asegurarte de que tus writings contienen coherencia y cohesión: todas las ideas deberían estar interrelacionadas y toda la información debería tener sentido no solo párrafo por párrafo, sino también a lo largo de todo el texto en general.

CÓMO ESCRIBIR UN BUEN CV EN INGLÉS

job interview

Tener un buen CV es esencial a la hora de solicitar un trabajo, ya que es tu carta de presentación, lo primero que las empresas ven. Por ello, depende de cómo estructures tu CV, la información que contenga, etc., las empresas te llamarán para realizar una entrevista, o no. En muchos trabajos se requiere el CV en inglés, especialmente en los que se trabaje con material en inglés o si la empresa tiene contacto con países de habla inglesa. Por esta razón, es muy importante hacer un buen CV en inglés. En este artículo te vamos a dar varias pautas para escribirlo correctamente y hacerlo atractivo

Para empezar, es importante saber qué tienes que incluir en tu CV, ya que el tipo de CV dependerá del país en el que quieras trabajar. Sin embargo, hay algunas pautas generales que se deben incluir en todo CV.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Una de las cosas más importantes que tu CV debe incluir, es información personal sobre ti. En cuanto a información personal me refiero a información para contactarte: tu nombre completo, tu número de teléfono, tu dirección de correo, e incluso algunas páginas web que puedan ser útiles (solo si tienes), como LinkedIn, gracias a la cual la persona que te esté contratando podrá ver información útil sobre ti, tu experiencia laboral y tu educación. 

Además de todo esto, puedes incluir una foto tuya, pero debe verse profesional, ya que la primera impresión que causes es la más importante. 

EDUCACIÓN Y EXPERIENCIA LABORAL

Hablar de tu educación y tu experiencia laboral es una parte esencial (y la más importante) de tu CV.

En cuanto a tu educación, debes incluir los títulos más importantes y recientes que has obtenido, e incluso si estás estudiando algo al mismo tiempo que solicitas el trabajo. Por ejemplo, si te has graduado en la universidad y actualmente estás realizando un máster, deberías incluir ambos en tu CV. 

En cuanto a experiencia laboral, deberías mencionar el lugar o lugares en los que has trabajado. Deberías indicar los meses o los años en los que has trabajado en dicho trabajo, y también tus funciones en el puesto que desempeñaste y lo que se te requería. Además, si estás haciendo prácticas externas o extracurriculares, deberías ponerlo también en tu CV. Esto es bastante útil sobre todo en los casos en los que acabas de terminar de estudiar y todavía no tienes ninguna experiencia laboral a parte de la que estás adquiriendo en tus prácticas. Deberías resaltar la información más relevante, la que pueda ser más útil para el trabajo que estás solicitando. 

HABILIDADES

Para terminar, y relacionado con el punto anterior de experiencia laboral y educación, deberías incluir tus cualificaciones y habilidades, además de las que ya has hablado. Por ejemplo, los idiomas que hables y cualquier tipo de certificado de algún examen oficial que hayas hecho, especialmente si es en inglés. También puedes incluir cualquier curso o formación que hayas hecho previamente y que favorezca a tu experiencia educativa y laboral. Por último, también deberías incluir tu carné de conducir (en caso de que lo tengas), y también si tienes coche propio, ya que algunos trabajos piden tener carné de conducir, e incluso coche propio.

Fuente:

«Writing a good CV | LearnEnglish.» https://learnenglish.britishcouncil.org/business-english/business-magazine/writing-good-cv , Con accesso 20 abr. 2023.

Cómo escribir una redacción en INGLÉS

writing

Escribir una redacción en inglés puede ser una tarea difícil, sobre todo si no estás familiarizado con el idioma o si todavía no dominas tus habilidades de escritura. La práctica hace la perfección, así que escribir redacciones te ayudará a mejorar tu nivel de inglés. En este artículo vamos a hablar de algunos pasos que puedes tomar para escribir una redacción en inglés de la manera más simple y fácil posible.

Antes de empezar a escribir la redacción como tal, es importante realizar unos pasos previos para organizar y estructurar la información, para así saber sobre lo que tienes que escribir.

Antes de centrarte en qué vas a escribir, tienes que centrarte en qué tienes que escribir (qué se te exige), prestando atención a lo que tienes que responder. Esto te ayudará a estructurar tu redacción. Deberías fijarte en el tipo de redacción para escoger el vocabulario correcto (formal o informal), fijarte en la largura de la redacción, el tema, etc.

Una vez que sepas lo que tienes que hacer, puedes hacer una lluvia de ideas o brainstorming. La lluvia de ideas te será muy útil para encontrar vocabulario específico relacionado con el tema y para encontrar conectores y palabras útiles que den coherencia y cohesión a tu redacción. Para eso, podría ser útil hacer un mapa conceptual en el que escribas palabras clave o puntos importantes relacionados con el tema. Esto será útil para no irte por las ramas y hablar de lo que se te pide.

Tras conocer la estructura del tipo de redacción que se te pide y haber realizado un mapa conceptual con palabras y puntos clave, puedes escribir un guion en sucio para así organizar, dividir y agrupar tus ideas. Un tipo de estructura para utilizar en tus redacciones puede ser dividir la redacción en cuatro o cinco párrafos:

  1. Introducción: escribe sobre el tema más importante y la declaración de tesis.
  2. Párrafo 1: introduce una idea clave y respáldala con argumentos.
  3. Párrafo 2: introduce otra idea clave y respáldala con argumentos.
  4. Párrafo 3 (OPCIONAL): introduce otra idea clave y respáldala con argumentos.
  5. Conclusión: resume los puntos más importantes que han aparecido a lo largo del texto.

Esto no es una estructura fija, sino una que me ha funcionado y ayudado mucho a la hora de escribir redacciones, por lo que puede ser útil para los demás. En la introducción la declaración de tesis es esencial, ya que es lo que guía al resto de la redacción, todo gira en torno a ella. Es el punto más importante. Es por eso que es recomendable empezar tu redacción con una frase que llame la atención del lector y le anime a seguir leyendo. Además, en los párrafos siguientes deberías ir de la información más general a la más específica, respaldando tus ideas con información específica y ejemplos.

Tras escribir le redacción en sucio con la estructura, las ideas y el vocabulario que ya tenías debido a los pasos previos, deberías leer el resultado tantas veces como fuera necesario. De esta manera, podrás comprobar la gramática, el vocabulario, los conectores, corregir posibles errores, mejorar algunas cosas, etc. Deberías tener en cuenta que cuanta más riqueza tenga tu vocabulario, más nivel tendrá la redacción. Para terminar, y después de revisar que no haya errores ni nada nuevo que mejorar, deberías asegurarte de que todas las preguntas que se te pedían están contestadas, y que todos los puntos están tratados. Además, también deberías revisar que la información no está repetida y que no estás siendo redundante.

Fuente:
PhD, Christopher. «How to Write a Composition» Wikihow, 14 Oct. 2022, https://www.wikihow.com/Write-a-Composition#References. Con Acceso 17 abril. 2023.