Hoy en día, saber inglés es importante y algo requerido en prácticamente todos los trabajos (depende de la parte del mundo en la que vivas, claro). Como consecuencia, no solo tienes que ser competente en inglés, sino que también tendrás que tener un certificado que pruebe tu nivel de inglés.
Si no estás familiarizado con los tipos de exámenes y certificados que existen, te estresará la idea de decidir cuál es el que más te conviene hacer. Cuando hablamos de los exámenes Cambridge y Trinity, hay algunas diferencias que hay que tener en cuenta. A lo largo de este artículo vamos a hablar sobre cada uno de estos exámenes, y hasta qué punto son diferentes.
EXAMEN DE CAMBRIDGE
En general, el examen de Cambridge tiene un enfoque académico. En cuanto a los niveles, oscila entre:
- Jóvenes estudiantes
- Starters, Movers: A1
- Flyers: A2
- Adolescentes y adultos
- KET: A2
- PET: B1
- FCE: B2
- CAE: C1
- CPE: C2
Estos exámenes constan de cuatro partes: Reading, Listening, Writing y Speaking. En cuanto a los niveles B2, C1 y C2, éstos incluyen gramática y vocabulario en la parte de Reading y Use of English, en la cual tienes que demostrar tu conocimiento en gramática y vocabulario.
La parte de Speaking dura aproximadamente 10 minutos (dependiendo del nivel). Tienes que hacerla con un compañero, y consta de cuatro partes: presentación, situación simulada, describir una foto y una conversación relacionada con un tema que se te presente.
En cuanto a la parte de Reading y Writing, la primera consiste en tres partes, y la última consiste en dos redacciones (writings) (teniendo la posibilidad de elegir entre tres tipos de redacciones en una de las partes).
En estos exámenes debes aprobar con una nota global de más del 60%.
EXAMEN DE TRINITY
En general, el examen de Trinity College tiene un enfoque profesional. En este caso, los niveles están organizados en cuanto a Integrated Skills in English (ISE):
- ISE Foundation (A2)
- ISE I (B1)
- ISE II (B2)
- ISE III (C1)
- ISE IV (C2)
Estos exámenes se centran más en comunicación, combinando speaking y writing. Está dividio en dos partes: la primera consiste en reading y writing, y la segunda speaking y listening. Para obtener el título hay que superar ambas partes. Sin embargo, si no apruebas una de ellas, la nota se guarda, teniendo así que volver a hacer solamente la parte suspensa.
Puedes preparar fácilmente algunas partes del Speaking en casa, ya que es individual y tienes que preparar un tema, el cual hay que explicar en la primera parte del examen. Dura en torno a 10 y 25 minutos (dependiendo del nivel).
En cuanto a la parte de Reading y Writing, tendrás que realizar una redacción y dos readings.
DIFERENCIAS ENTRE EL EXAMEN CAMBRDIGE Y TRINITY
En general, el examen Cambridge tiene un enfoque más académico, mientras que el Trinity está más centrado en el ámbito profesional. La principal diferencia es que el examen Cambridge está dividido en cuatro partes (Reading y Use of English, Writing, Listening y Speaking), y el examen Trinity se divide solo en 2 partes (Reading y Writing; y Listening y Speaking). En el caso del examen de Cambridge, tendrás que aprobar el examen de forma global con más de un 60%. Por el contrario, si suspendes una parte del examen Trinity, tendrás que hacer solo la parte suspensa y no todo el examen, ya que le nota se guarda para el siguiente intento.
En resumen, deberías escoger el examen que más se adapte a tus necesidades y a las cualidades que se te piden (para un trabajo, la universidad, etc.).
Fuentes:
«Diferencia entre Cambridge y Trinity: ¿Cuál prepararse?.» https://academia-granada.es/idiomas/que-diferencias-hay-entre-cambridge-y-trinity/, Con acceso 19 abr. 2023.»¿Trinity vs Cambridge? ¿Cuál es el mejor? – Advance.» https://advancemarbella.com/trinity-vs-cambridge-cual-es-el-mejor/, Con acceso 19 abr. 2023.